広瀬すずの「コギャル役」に、ファンの期待高まる