小林麻耶、亡き妹・麻央さんが愛したレストランで涙「当時が鮮明に甦り、ウルウル」