川栄李奈、誕生日に“23歳ポーズ”の写真披露で「笑顔に癒されます」「カワイイ」