紀州のドン・ファン事件、新事実が発覚!!?近隣住民が新証言「仕事のトラブルで刺された」