新潟大学、学内で未登録の核燃料物質が発見され謝罪