新庄氏、宮台のトライアウト参加で浮き彫りになった日本ハムの機能不全