『立てこもり』埼玉インターネットカフェ籠城男、「身柄確保」