なぜ優勝を逃した皇治は引退を示唆したのか