ハワイに75年ぶりの鉄道、その意味は ・・・手がけるのは日本企業