鳩山元首相、歴史問題で「日本が韓国人の心情を理解すべき」と主張