私立高を提訴 退学の生徒、学校側は否定