亡くなられた方は非常に残念な結果となり責任の所在は明らかにすべきと思います。 駅のトイレがサービスの一環であれば刑事責任についてはどうでしょうか。