日本は「キエフ」の呼称維持 ロシア語由来、ウクライナの首都