相模原・生徒とホテルで同部屋、運転中にハンドル操作強要…旅費も不正受給の県立高校教諭(41)を免職