中日・根尾昴、投手転向へ