二宮和也、ジャニーズカウコンでの“ブレイク勘違い”エピソード告白