元祖くず餅の船橋屋、渡辺雅司社長が交通事故の恫喝騒動で辞任