King & Prince永瀬廉、西畑大吾と服を“おそろっち”