ウマ娘声優・高橋ミナミ、喉の回復思わしくなく「しばらく休養」