拷問や暴行など「大部分はロシアの責任」、国連総会に人権侵害の詳細報告書を提出…調査委