虐待の保育園、職員に「情報漏えいしない」と誓約書…問題把握していた市は公表まで3か月