『フォートナイト』の“中毒性”をめぐり、Epicを相手取った集団訴訟が進展