ベネディクト16世、大晦日に死去