『ポケモンSV』をプレイする“魚”、「意思をもつかのような奇行」で話題