性被害訴えた元自衛官の五ノ井里奈さん、裁判への議員関与を否定