2歳双子の転落死、窓周辺から指紋検出