東名阪道の多重事故、現場にペットボトルが散らばる