中川翔子、最愛の息子との離別に心の痛みを吐露