市川猿之助さん、“遺書”に“最愛の人”への愛と別れの言葉を残す