日本とドイツの身体文化の違いに気づいた、作家のある体験談