アンジェラ・アキ、活動休止から9年…『手紙~拝啓十五の君へ~』の魅力とは?