名古屋城の「エレベーター問題」に見落とされている視点とは?