那須雪崩事故の損害賠償請求、栃木県と高体連に棄却の判決