山田杏奈が過酷な運命に翻弄される少女役で感じたこととは?