電通と博報堂、五輪談合問題から学び再発防止策を採用