田村ゆかり、ストーカー被害