バブル崩壊後の飲食業界、値上げの影響はどれくらい?