宮根誠司、“ミヤネ屋”での自身の離婚問題不報道に疑問の声が殺到