「結婚した」は誤植──「水星の魔女」インタビュー記事のサイレント修正巡り、公式が謝罪