吉田鋼太郎、ペット同居の苦悩明かす―「鳴き声うるさい」で引っ越しを決断