「世界の50選」に上り詰めた名古屋の見違える変貌、「魅力に乏しい都市」から京都と並んで選出へ