シャトレーゼ子会社、岩手県での賞味期限書き換えが行政指導受ける