東谷義和被告の初公判、暴力行為法違反と証人威迫の罪状が問題視される