ヤマハのクアルタラロ、インドGPで3位獲得!2度目の表彰台を手にする