値上げラッシュが中小スーパーを直撃、業績不振が続く