俳優・声優の池田純矢容疑者、特殊詐欺事件で契約解除