山崎まさよし、騒動を経て謝罪の意思を込めた感動的なパフォーマンス