「SING/シング:ネクストステージ」、なぜ日本人に刺さるのか?世界的ヒット作の魅力を考察