有本香「HONDA」巡る発言を「表現が不適切だった」と訂正・謝罪 、メーカー側にも説明