立浪監督との直接交渉で決断、中田翔が中日入団を表明